Umalicious

{ PRETTY PIECES }

2012-01-05T06:03:00.000-08:00

I think that my mind is escaping the cold winter and is laying on the beach, sipping on some cocktails. At least I fancy one of these colourful trays for my home, they remind me of the summer.

Designed by Asta Barrington, a British textile designer that has f.exp created fabrics for my favorite designer Matthew Williamson and Marni.

You can buy the Ary´s Folk stripe trays at gretelhome.com

UMA

{ GLAMOUR FOR GODDESSES }

2011-12-15T05:51:00.000-08:00

I´m almost drooling over these wonderful Lita shoes by Jeffrey Campbell.

What a precious piece.

I´m thinking that it´s now the perfect time to cuddle my Credit Card and spend some money in Solestruck.com.

Christmas time is the time of spending, thats right isn´t it? :)

UMA

{ STAIRWAY TO HEAVEN? }

2011-12-06T04:51:00.001-08:00

I really love well arranged apartments. Here in this beautiful apartment in Denmark every corner is well organised and wonderfully decorated. I fancy the white wood floorboards, they bring such a special character to the home.

UMA

{ MYSTERIOUS OWLS }

2011-12-01T05:26:00.001-08:00

I´m a big fan of owls, they are so mysterious with their big eyes and beautiful sound. I would fancy to have one of these Icelandic owl pillows on my bedside table, just to have someone to watch over me :)The Owl Factory is on Facebook, check it out.

UMA

{ THE LIFES ODE }

2011-11-30T21:36:00.001-08:00

I´m so proud to finally offer The Holstee Manifesto poster at my store Uma.is

The Holstee poster and its message has been shared over 500.000 times and viewed over 60 million times online.

Its the perfect reminder of what is important in life.

And therefor the perfect gift for yourself or someone special.

This is your life!

UMA

{ HAPPY THURSDAY }

2011-11-24T08:00:00.001-08:00

{ SNEAK PEAK }

2011-11-24T05:02:00.000-08:00

How could I have not noticed that brilliant designer. Here is a sneak peak at Peter Pilotto´s SS/12.

What a fascinating colors, forms, lines and patterns. It´s fresh and feminine! Would love to have one dress on my wall to admire every day.

UMA

{ WONDERFULL }

2011-11-24T04:26:00.000-08:00

Stylish, but yet warm and cozy. I really like the hanger for the clothes, it´s easy to do if you fancy one.

Good idea this weekend is to manage all the things you have wanted to do for your home :)

UMA

via: desiretoinspire.net

{ FAIRY TALE PRINTS }

2011-11-20T03:22:00.000-08:00

I´m really loving these beautiful prints by the danish illustrator Sofie Borsting. The funny birds make me happy :)

UMA

{ WHY NOT? }

2011-11-17T04:29:00.000-08:00

Your precious is worth watching every day, so why not place it on the wall. Rebecca Minkoff knows how to do it.

UMA

{ UMA ANGAN CANDLES }

2011-11-15T15:56:00.000-08:00

I just launched my new candles, Angan in my Uma store.

Angan means in Icelandic "fragrance" as they are filled with wonderful scents that are supposed to be good for your soul.

I´m really proud of my new project and I had wonderful days working on it. And it was not bad to have found this perfect Little candle factory in my home town.

The candles are all handmade, with a special blend of soy wax, natural wax and a vegetable oil. And they are of-course environmental friendly.

UMA in scented heaven

uma.is

{ COZY FLAT }

2011-11-15T15:30:00.000-08:00

I´m really enjoying watching these pictures, finally I came across a home with a soul, filled with warm and personal objects. You can even imaging the lively household in ordinary days.

Hope that you feel the same.

UMA

Pics: Freshomes

{ THAT IS SO TRUE }

2011-11-15T08:42:00.000-08:00

"It is lack of love for ourselves that inhibits our compassion toward others. If we make friends with ourselves, then there is no obstacle to opening our hearts and minds to others" unknown

{ THE PERFECT GREEN? }

2011-11-15T08:39:00.000-08:00

Perfect color and material combination, totally loving the kitchen chairs. That green color is almost perfect.

UMA

{ THIS IS YOUR LIFE }

2011-11-10T07:14:00.000-08:00

I´m in love. The Holstee Manifesto Poster has it all, a reminder of what is important in life. This is definitely going to be hanged on my wall soon. The company, Holstee, designs and curates with the hopes that each product and its inherent story inspires others to follow their dream.

It doesn´t surprise me that the poster has been viewed about 50.000.000 times between Twitter, tumblr and the whole blogosphere. These words are for everyone.

------

Ég er búin að finna fullkomin stað fyrir plakatið, enda fær svona góð áminning um það mikilvæga í lífinu sinn stað í hjarta og góðan stað fyrir allra augum. Plakatið er eitt af því fyrsta sem strákarnir í Holstee gerðu við stofnun fyrirtækis síns. Þeir hanna með það að leiðarljósi að hver hlutir og eðli hans hvetji fólk til að fylgja draumum sínum. Mynd af plakatinu hefur verið deilt á bloggsíður ss. Tumblr, Twitter og Facebook yfir 50.000.000 sinnum svo segja má að þessi orð höfði til okkar allra.

Holstee Manifesto Plakatið kemur í sölu á uma.is í næstu viku.

Fylgstu með okkur á facebook.

UMA

{ NEUTRAL LIVING }

2011-10-18T09:11:00.000-07:00

Love what you see? Neutral doesn´t have to be boring and cold. This stylish apartment in Stockholm takes the black and white world into the comfy living with added wood furnitures, sheepskins and cozy blanket.

------

Hvítt með dass af svörtum þarf ekkert að vera svo hlutlaust, sérstaklega þegar viður, gæruskinn og hlý teppi fá að fljóta með. Sjúklega stílhrein íbúð í Stokkhólmi en þó afar kósý.

UMA

Pics: Elle

{ SWEET DREAMS }

2011-10-17T14:45:00.000-07:00

You´ll probably have a perfect night sleep in a bed like this and fly in your dreams. This bed is designed by three Australian/ Dutch sisters that run a furniture company in Melbourne, Australia. I bet that their homes are filled with warm and wonderfull wood objects. Light wood is so elegant, and like in this photo, combined with dark wood.....surprisingly wonderful match.

------

Vá hvað ég hefði ekkert á móti því að dorma í þessu rúmi og fljúga um í draumalandi. Þrjár systur í Ástralíu hanna og selja hönnun sína undir merkinu Zuster, sem einmitt þýðir systur á hollensku, en þær eiga víst ættir að rekja þangað. Er alveg sjúk í hlýlegan ljósan við á heimilið, þó svo ég haf heyrt að tekkið og þungur viður sé að koma aftur. Ljós viður hefur bara einhvern "elegance" og bíður upp á svo margt. Td. að hafa með honum litríka fylgihluti, leður, gler og jafnvel dökkan við eins og á myndinni.

UMA

{ LEARNING }

2011-10-17T14:18:00.000-07:00

{ LESS IS A BORE }

2011-10-17T14:14:00.000-07:00

What a beautiful photo, taken for some foreign magazine.

Who said, "Less is more" when you can create eyecandy like this. I´m in love and less is að bore, at least this time.

------

Undurfagrir litir og blómahaf! Það er eitthvað svo sjúklega fallegt við þessa mynd sem birtist í einhverju (örugglega mjög spennandi) erlendu tímarit. Fullkomið kraðak og skemmtileg (of)hleðslu.

UMA

{ PLATE UP YOUR HOME }

2011-09-02T02:25:00.000-07:00

You definitely do not need picture frames or some kind of artworks to personalise your home. Plates are the new wall decorations. Use your own, go through your grandma´s boxes or go to flee markets to find some plates you like. Don't be afraid to mix different plates together as in this lovely dining room.

------

Það getur verið skemmtilegt að skipta út gömlum myndum eða tómum veggjum fyrir fallega diska, því eins og sjá má er þetta hið fínasta listaverk. Gramsaðu í skápunum þínum og í geymslunni hjá mömmu og pabba eða afa og ömmu og þar gætu leynst dýrgripir. Til að bæta í safnið mæli ég með ferð í Kolaportið og Græna hirðinn, þar úir og grúir af gömlum stellum. Ekki vera hrædd(ur) að blanda saman mörgum litum, stærðum og gerðum og raða þeim óreglulega saman, "Come out of the box", það gleður augað :)

UMA

{ BUDDHA WRISTBAND }

2011-09-01T06:05:00.000-07:00

This is just the start. Beautiful elastic wristband made from wood and sterling silver with a hangin silver Buddha. These come in two colours and two sizes. Icelandic design sold in my store Uma.is and soon for international buyers in Umalicious store at Etsy.com

------

Nýtt í sölu á Uma.is. Falleg armbönd úr við og silfri með hangandi Búdda. Þetta er bara byrjunin, þar sem önnur spennandi hálsmen og armbönd eru á leiðinni í sömu línu. Armböndin koma í flottum merktum skartpoka með silkiborða.

Ég get hreinlega ekki beðið eftir að haustið skelli á með sínu þungu þönkum, kertaljósum og dýrindis skarti.

UMA

{ I LOVE TREE }

2011-09-01T05:35:00.000-07:00

Again, an easy way to bring nature inside to your home. These cool wallstickers are designed and sold by KEK Amsterdam. Gotta love them as they are perfect for your home fall decoration. Haven´t you startet yet?

------

Það er ekkert lát á fallegum vegglímmiðum sem svo sannarlega gleðja heimilið. Ég er mjög hrifin af þessum enda hef ég ekkert á móti því að færa náttúruna inná heimilið, farin að halda að ég sé svona svakalegt náttúrubarn! En engu að síður falleg hönnun frá KEK í Amsterdam. Ps. þeir eru aðeins dýrari hjá þeim, en ég fann aðra síðu sem er að selja þá og þar eru þeir á útsölu ahaaaa!

UMA

{ UN Women in Iceland }

2011-08-10T14:12:00.000-07:00

Nú í vikunni komu í sölu skemmtilegir og sjúklega flottir pokar til styrktar UN Women á Íslandi. Það var hönnunarteymið Marandros, þau Katla Rós Völudóttir og Ragnar Már Nikulásson ásamt fatahönnuðinum Unu Hlín, sem hannar undir merkinu Royal Extreme sem eiga heiðurinn af pokunum. Þessir listamenn gáfu alla vinnu sína og rennur öll sala pokanna óskipt til UN Women.

Ég hvet alla til að leggja þessu góða málefni lið með því að versla poka, þeir fást á uma.is, Aurum, GK, Kiosk, Mýrinni og Minju.

------

The designers behind the brand Marandros and Royal Extreme in Iceland designed these awesome bags for UN Women in Iceland ( United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of women). The designers gave away their work and all profit of sale goes directly to UN Women.

Beautiful design for more beautiful cause!

UMA

{ BOHO CHICK IN NYC }

2011-07-27T13:45:00.000-07:00

The British Kate Foley works for Opening Ceremony in New York and is renting this cool NYC flat with her boyfriend. Her apartment style is so homely and the blue wall is gorgeous. I love places that reflects the persons that live there, that must be the case here.

------

Persónulegur stíll einkennir þessa skemmtilegu New York íbúð þar sem Kate Foley býr ásamt kærasta sínum. Hún er bresk og vinnur örugglega draumastarf margra hjá Opening Ceremony, hún er með fölbleika lokka og kemur sér sífellt á óvart með fataval sitt. Íbúðin er dásamlega heimilisleg og skemmtileg og blái veggurinn er yndislegur. Eiginlega er þetta hinn fullkomni blái litur.

UMA

That blue colour is to die for :)

Love that lamp in the corner

Pics: Refinery29

{ NATURE INSIDE OUT }

2011-07-27T03:10:00.000-07:00

Big windows and light walls let the outside nature and natural light in to this cozy newly renovated holiday cottage in Denmark. I really love the wooden wall in the TV room, perfect combination with the natural stone flooring to give the house warmth. The 70´s is definitely back in, check out the window above the wood wall.

------

Þetta fallega sumarhús í Danmörku fékk nýlega yfirhalningu, stórir gluggar hleypa náttúrunni inn og í leiðinni náttúrulegri birtu sem hvítu veggirnir fagna. Sjöundi áratugur hússins fékk að njóta sín eins og td. má sjá á glugganum fyrir ofan viðarvegginn, sem tengir opið rými við svefnherbergið. Mig hefur lengi dreymt um svona viðarvegg í einhverju formi, hann er fullkominn með stílhreinu innbúi og hvítum veggjum og innréttingum, toppurinn yfir i-ið í fallegri samsetnignu er svo náttúrulegur steinn á gólfi.

UMA

Pics: Bolig Magazinet

{ COOL WORK SPACE }

2011-07-16T02:51:00.000-07:00

Office spaces are often difficult to decorate as there are so many things that you need to find place for. I think that this cool idea has solved my problem as I´m in big need to finish my husbands workspace. Try to find some old vine boxes or go to Ikea for some wood possessions. It might be awesome to paint the boxes in different colours to give the room a fresh look.

------

Mig klæjar í puttana að gera skrifstofu heimilisins þokkalega útlítandi, en sú vinna hefur staðið á sér þar sem hugmyndaflugið hefur ekki verið með mér. Auk þess þá er þetta ekki auðveldasta rýmið til að hanna, endalaust af fremur óspennandi hlutum þarf að koma fyrir, svo herbergið líti vel út. Ég held barasta að þessi hugmynd sé búin að laga mín vandamál. Næstu rigningardögum verður því eytt í leit að réttu boxunum, ferð í Ikea, internet hangs eða heimsókn til vínframleiðanda er því á döfinni. Fyrir litríkar persónur þá gæti verið sniðugt að mála boxin í mismunandi litum.

UMA

{ HUHUUUMMM }

2011-07-13T14:28:00.000-07:00

Well!! Time to type!
These beautiful lights are designed by Ray Power, made from wood veneer and steel, these are very much welcomed in my home, definitely to give it a fresh look and warmth in this cold Icelandic summer!

------

Þegar maður á (næstum því) í erfiðleikum með að muna lykilorðið sitt á blogginu þá er komin tími á að dusta rykið af því og hefjast handa.

Hinn spænski Ray Power hannar þessi fallegu ljós úr krossviði. Ég elska allt sem gefur heimilinu hlýju um þessar mundir, kannski af því að ég er ennþá með ofnana á milljón enda ómögulegt að slökkva á þeim þó það sé hásumar.

UMA

{ NATURE PHOTOS }

2011-06-15T06:49:00.000-07:00

I love this idea to bring the nature inside, check your photo album and develop some cool photos!

Not a bad idea if you want to watch your own art while dining :)

------

Flestir eiga fullt af náttúrumyndum í tölvunni sem bara hanga og bíða eftir að verða framkallaðar.

Þetta er nokkuð góð hugmynd og skemmtileg leið til að setja sín eigin listaverk upp á vegg, og bjóða í leiðinni náttúrunni heim.

UMA

Photo: maireclairemaison.com

{ FAIRY TALE CLOCK }

2011-06-09T07:43:00.000-07:00

These lovely fairy tale clocks are totally to die for! Perfect either for the nursery or the kitchen. Designed by Stáss, or in English "finery". The Stáss design team consists of two architects, Árný and Helga Guðrún, their collaboration, under the name Stáss, started in October 2008 with beautiful jewelry inspired by old Scandinavian embroidery patterns. Now the home decoration collection is a growing part in their design. International fairy tale seekers contact stass@stass.is or uma@uma.is

------

Yndislegar ævintýraklukkur er það nýjasta í heimilislínunni frá stelpunum í Stáss!

Þær eru eiginlega ómótstæðilegar og henta hvort sem er í barnaherbergið, eldhúsið eða stofuna. Litirnir eru "to die for"!

Klukkurnar fást nú að sjálfsögðu hjá uma.is- spennandi netverslun!

Uma

{ WISDOM }

2011-05-31T01:39:00.000-07:00

Just think about this, it might make your life better :)

UMA

{ PLATE IT UP }

2011-05-29T16:01:00.000-07:00

These plates were created for No.35 restaurant at The Hempel hotel in London. They are a bit gloomy but as-well funny and would fit perfectly all together on the kitchen wall. At least I would be too stingy eating from them as the price for one is 60 pound, and for all six 300 pounds. Designed by Yasmin Sandytia, they are the first pieces in the hotel´s new limited-edition designer china range.

------

Þessir postulínsdiskar voru sérstaklega gerðir fyrir nýja veitingastaðinn No. 35 sem er á The Hempel hótelinu í London. Diskarnir eru fremur þungbúnir og fúlir en þó skemmtilegir á sinn hátt. Þetta er fyrsta línan af "limited-editon" postulíni sem staðurinn mun selja. Hönnuður á bak við diskana er Yasmin Sandytia og er verðið á einum disk er 60 pund og fyrir alla sex 300 pund. Ég myndi varla tíma að borða af þeim, en þeir myndu aftur á móti plumma sig vel á eldhús eða -borðstofu vegg og setja flottan svip á rýmið.

{ TRUE WORDS }

2011-05-27T12:53:00.000-07:00

Picture: Uma
from Elle decoration

{ D.I.Y PILOSHOPY }

2011-05-27T11:55:00.000-07:00

The creative people behind the brand Underground Sundae are based in Dunedin, New Zealand!

Their pilosophy is something to cheer for.

"It is the reaction to bland mass production or the belief that value is only derived from traditional materials or popular opinion."

This is so true!!

------

Snillingarnir á bak við hönnunarmerkið Underground Sundae í Nýja Sjálandi, eiga ekki í vandræðum með að koma skoðunum sínum á framfæri. Hönnun þarf ekki að fjöldaframleiða og vera úr vinsælu efni til að hún sé metin að verðleikum.

"Do it yourself" fílingurinn er málið!

Þessu er ég mikið sammála!

UMA

Underground Sundae are on Facebook

Branded Necklace

Geronimo Necklace

War And Peace Necklace

Shrunken Skulls Necklace

Safetypin Heart Necklace - Silver

{ HEAVY MACHINE SHOES }

2011-05-27T02:11:00.000-07:00

"We felt that we needed shoes that represent our point of view, and that are also easy to run away with, on any occasion. We found nothing on the market similar to what we are really looking for, so we created our own."

Message from Heavy Machine, that was established in 2009.
I love cool, comfy, statement shoes, 100% perfect for trendsetting women!

------

Hér er örlítið brot af tískudrósunum frá Heavy Machine sem var stofnað 2009. Meira um þau hér.
Ég er allveg að fíla töffheitin og sýnileg þægindin þó ég sé meira semi-klassík í skóvali. Litirnir eru líka eitthvað svakalega girnilegir :)

UMA

Pirate

Macho

Lady

Giraff

{ REFRESHING BANK }

2011-05-26T09:09:00.000-07:00

What a happy place, and it is a bank! I hope that everyone that enter that house will leave with a smile, at least I would! This bank is in Tokyo, Japan, designed by Emmanuelle Mooureux architects. If you go there try to ask the cashier for an ice cream :)

UMA

Ég trúi ekki öðru en að allir labbi glaðir út úr þessum banka. Svona líflegt, hreint og hressandi umhverfi ætti allavegana að fá fólk til að brosa út í annað. Þetta minnir mig frekar á ísbúð en banka, en engu að síður er þetta eitthvað sem íslenskir bankar ættu að taka sér til fyrirmyndar. Bankinn er i gleðiborginni Tokyo, Japan og er hannaður af arkitektum Emmanuelle Moureux.

UMA

Pics: yossawat.com

{ ANITA KO }

2011-05-19T08:12:00.000-07:00

Anita Ko jewelery designer in L.A owns a lovely apartment filled with delicious things. Who said that you need to keep you´re fine porcelain in the 19th. century cupboard when you can stuff it with designer bags?

More photos in Coveture

------

Anita Ko er skartgripahönnuður sem býr í L.A. Íbúðin hennar er full af spennandi gersemum eins og þessi 19. aldar skápur frá Ítalíu. Það þarf engin að segja mér að hérna þurfi að búa eitthvað fínt postulín. Skápurinn er í herberginu hennar og fær að njóta viðurvistar við Chanel töskur og aðrar flottar gersemar.

UMA

Good idea to stuff you´re favorite cupboard with your most loved items

Perfect for something special and precious

Photo from Slim Aaron, totally irresistible

Teddy Bear dipped in tar by Mattia Biagi

{ YOUR OWN FLIGHT TROLLEY }

2011-05-19T07:03:00.000-07:00

The company Bordbar in Cologne refurbishes flight trolleys and transforms them into stylish storage solution for use in homes, offices, restaurants or other places you can think of. The trolleys come in variety of patterns, colours and functions so this is a perfect way to make your home unique and stylish. I would love to have one in my bedroom and maby another one in the bathroom. I´m in love with cool ideas and recycling!

------

Endurnýting er í hávegum höfð hjá fyrirtækinu Bordbar í Köln þýskalandi sem selur ný sem notuð flugfreyju "trollý"með sniðugu notagildi. Trollýin (Á slæmri íslensku :O) er hægt að fá með mismunandi grafík í hinum og þessum litum. Skemmtileg tilbreyting á heimilið, en hægt er að nota þau sem skóskáp, náttborð, skjalaskáp eða bara í hvað sem þér dettur í hug!

Ég er klárlega með próf á svona trollý, svo ég hefði ekkert á móti að eiga eitt til tvö! Ekki að það sé flókið að stjórna þessu :)

UMA

{ TOO CUTE }

2011-05-03T17:11:00.000-07:00

ERIN INFANT COLLECTION

These shoes are so cute.

My Ugg boots are the most comfortable shoes I´ve had, and then they must be perfect for your baby!

Just these words "Made from genuine sheepskin, with simple Velcro closure, offers on and off easily and comfortable" makes you want to buy 10!

------

Ugg skórnir eru án efa þægilegustu skór sem ég hef átt, og þá hljóta þessir ungbarnaskór að vera ómótstæðilegir fyrir litlar tásur.

Totally gordjöss ullarfóðraðar krúsídúllur með frönskum rennilás!

UMA

{ BACK IN BUSINESS }

2011-05-01T09:37:00.000-07:00

BODY JEWELRY

BLISS LAU

That´s so my thing, what a cool body jewellery from Bliss Lau.
Simple clothing decorated with awesome jewellery, the perfect way of dressing today!
Did I tell you how much I like this?

---

Einfaldur klæðnaður, skreyttur með fallegu skarti eins og þessu er algjörlega málið!
Er að fíla Bliss Lau í botn, það er eitthvað svakalega "elegant" við þetta.

UMA

ICELAND NATURE ON PILLOWS

2011-03-24T12:51:00.000-07:00

Vik stones
Fjörugrjót

Vulcano
Eldgos-Eldfjall

Grey Rock
Grágrýti

Blue Rock
Blágrýti

I get proud of my nationality to watch these cool pillows from the danish company Bynord
Made from 100% cotton in size 50 x 50 cm.
I would also have loved to see images of the icelandic lava and moss on the pillows!

UMA

Væntanlegt í verslun uma.is!

Púðar með Íslenskri náttúru úr 2011 vorlínunni frá danska fyrirtækinu Bynord.

Þessir eiga eftir að sóma sér vel í stofum okkar landsmanna,

þeir eru úr 100% bómul og koma í stærðinni 50 x 50 cm.

Get ekki beðið eftir að sjá þá, en hefði alveg verið til í að sjá frá þeim púða með hrauni og mosa líka!

UMA

THIS WEEKS FAVORITE-ODDBIRDS

2011-03-22T14:23:00.000-07:00

Porcelein lamp

Retro porcelain lamp

Porcelain candle holder

Embroidery "Do-it-yourself"

A cool design from the swedish/finnish company Oddbirds.

Who would have thought that a pile of coffee cups and a jug would make such a good lamp!

UMA

Skemmtileg hönnun hjá sænska/finnska fyrirtækinu Oddbirds.
Vildi að mér hefði dottið í hug að búa til lampa úr röð af gömlum postulíns bollum :)

UMA

CRAZY MINIMALISM

2011-03-18T10:58:00.000-07:00

Via: Archdaily

This house is in Leiria, Portugal and was designed by Manuel Aires Architects in 2008-2010.

What a crazy minimalism here, and maby he is taking a bit to far.

Though the house and its architecture is beautiful, I think that my sanity would brake after few days in it.

I mean, you can´t even keep track on your neighbours.

Would you want to live there?

UMA

Þetta hús er í Leiria, Portúgal og er hannað af Manuel Aires Mateus arkitektum og var í byggingu 2008-2010. Hérna er minimalisminn gjörsamlega tekinn í nefið og kannski heldur of mikið, þó húsið sé fallegt með skemmtilegan arkitektúr þá held ég að geðheilsan yrði veil eftir smá tíma þarna inni.

Þú allavegana kíkir ekkert út um gluggan til að tékka á nágrönnunum!

Myndir þú vilja búa þarna?

UMA

PRAYING FOR JAPAN

2011-03-17T09:11:00.000-07:00

Art by T-blan

UMA ♥ JAPAN

DESIRABLE SOAPES!

2011-03-17T08:15:00.000-07:00

I´m one of the girl that can´t resist smelling every soap in the store I go to and I usually buy few.

I think these soapes are worth the money and their look is irresistable.

They are manufactured by Claus Porto in Portugal, a company that was established in 1887.

That tells me that the soapes must be awesome as the company is still going.

UMA

Ég er sjúk í sápur og þar á meðal þessar, en ekki það að ég hafi prófað þær það er bara útlitið sem gerir þær girnilegar og ómótstæðilegar að kaupa.

Sápurnar eru frá portúgalska fyrirtækinu Claus Porto sem var stofnað árið 1887, svo þær eru án efa unaðslega góðar og framleiddar eftir aldar gamalli hefð.

UMA

PARIS STREET STYLE

2011-03-16T02:38:00.000-07:00

via: streetpeeper.com

The Street Peeper´s are in the know, a cool site to see the street fashion in major cities.

The french girls can obviously do it!

Uma

Skemmtileg síða hjá Street Peepers til að fylgjast með götu tískunni í nokkrum stórborgum.

En það jafnast ekkert á við franskar konur, þær kunna þetta greinilega!

Uma

A COOL ENERGY SAVER!

2011-03-15T16:18:00.000-07:00

Pictures: Plumen.com

Finally a cool way to save energy.

The designer Samuel Wilkinson received "The Brit Insurance Product Award 2011" for these cool lightbulbs. Their name is Plumen as the birds plumen, so cute!

It´s really cool to match together few lightbulbs in different length as in the first picture, it creates a nice and comfortable atmosphere.

Look how the silhouette changes with every perspective!

UMA

Loksins er hægt að spara rafmagn á flottan hátt.

Þessar perur heita Plumen eins og fjaðrir fugla og eru frá breska hönnuðinum Samuel Wilkinson,

en hann hlaut nýverið "Brit Insurance Product Award 2001" fyrir perurnar.

Það kemur rosalega vel út að hafa þær nokkrar saman í mismunandi lengd eins og á efstu myndinni, það kemur einhver rólegur en töff blær yfir rýminu.

Takið eftir því hvernig útlínurnar breytast á perunni eftir því hvar er horft á hana!

UMA

THE CELEBRITIES FRIENDSHIP BRACELETS

2011-03-14T03:50:00.000-07:00

COURAGE

SUCCESS

HEALTH

LUCK

LOVE

I´m in love with these friendship bracelets Rio and Fiji by Monica Vinader, and I´m not the only one as the celebrities like Claudia Shiffer, Danni Minogue, Keira Knightley and Cheryl Cole have been seen wearing her design. The bracelets come in multiple meanings and colours and are in 18ct gold vermeil on sterling silver or just in sterling silver.
Beautiful simplicity!

UMA

Fallegur einfaldleiki hjá Monicu Viander en þessi vina armbönd, Rio og Fiji eru feikna vinsæl á meðal fræga fólksins og hafa stórar kvikmynda og tónlista stjörnur sést skarta hönnun hennar. Armböndin koma í mörgum litum með mismunandi táknum og annaðhvort eru þau úr silfri eða gullhúðuð með 18 karata gulli.
Það væri mjög fallegt að blanda nokkrum saman, en ég væri meira en til í td. tvö efstu;
Hugrekki og velgengni og efast ég ekki um að ég öðlist það, það er nefnilega ótrúlegt hvað hugurinn getur veitt manni :)

UMA

BEHIND THE WORKSHOPS DOOR

2011-03-13T13:53:00.000-07:00

via Mocoloco
pictures: Mesh Arcitects

My fingers are itching, so much would I love to design a house like this, to transform an old workshop to a home must be the arcitects dream project. If I were an arcitect this would fulfill me.

Designed by Mesh Arcitects, the house is an atrium house in New York. Really loving the inside/outside garden, the wood and the raw concret floors.

Uma

Mig hreinlega klæjar í puttana, svo svakalega væri ég til í að breyta gömlu verkstæði í íbúðarhús.

Allir möguleikarnir og hindranirnar gera svona verkefni fullkomið þar sem þú færð það varla meira krefjandi. Ég trúi ekki öðru en að þetta sé drauma verkefni arkitekta!

Húsið er í New York, svokallað "atrium" hús sem á fornrómversku þýðir "hús sem er opið til himins". Enda eru himinháir gluggar og mikil lofthæð í húsinu. Það eru Mesh arkitektar sem eiga heiðurinn af þessum herlegheitum. Ég fíla það að húsið fær að halda sínu hráa verkstæðis útliti að framan, svo elska ég máluð steinsteypu gólf í botn þessa dagana.

Uma

BRIGHTNESS DAWN

2011-03-10T10:55:00.000-08:00

"Brightness Dawn" collection 2009 by Setareh Mohtarez

It´s like you are dreaming! You are flying in the space and looking down to the earth, beautiful flowers bud in the sun, your eyes and soul are filled with humility!

Thats my feeling seeing this amazing design by Setereh Mohartez, an NYC based designer.

Not everyone can make you dream or even fly :)

What is your feeling?

UMA

------

Mig dreymir, ég flýg í geimnum, ég lít niður á jörðina og horfi á risavaxin blóm springa út og dafna!

Ég fyllist auðmýkt gagnvart fegurðinni!

Aldeilis tilfinning það, en það er auðvelt að fara á flug, sjáandi fallega hönnun sem lagt er í.

Hönnuðurinn Setereh Mohartez fær þig til að dreyma!

Hvað finnst þér?

UMA

SHINING STAR AND GLOWING COVER

2011-03-07T13:47:00.000-08:00

"J´adore" the covers of V Magazine, and this one is no exception.

The cover is glowing and the star is shining.

Britney is back, Mario Testino can do it and "V" is bringing spring to me!

Uma

------

V Magazine er komið í hillurnar og æpir; VOR!!

Ég held að ég elski hverja einustu forsíðu hjá þeim, og þessi er engin undantekning.

"Britney is back" ljómandi af fegurð í skínandi lit með snillinginn Mario Testino fyrir framan sig.

Ég get ekki beðið eftir vorinu, þetta er að verða ágætt!

En á meðan ég bíð, glugga ég í Vííííí!

UMA

THIS WEEKS FAVORITE

2011-03-07T12:43:00.000-08:00

Greydon bed

Danziger Treste table

Octavio desk

Matthiessen round, side or dining table

Ingram console

Matthiessen coffe table

These furnitures are from Richard Wrightman Design in New York.

Each piece is built to order entirely by hand and you can choose from variety of different hardwood, get custom made dimensions etc. Now there is a time to brake the piggybank.............. or collect more money to it :)

Totally loving this, but it is not just beautiful, it is as-well furniture built for travel!

That will make moving a lot easier, finally a furniture that is not too big for the truck or too heavy to carry!

UMA

------

Klárlega í uppáhaldi hjá mér og fær því titilinn; Hönnun vikunnar!

Þessi fallegu húsgögn eru frá Richard Wrightman design í New York.

Þau kosta örugglega hálfan handlegg svo nú er tími til að brjóta sparibaukinn (sem er reyndar tómur þökk sé dýru lífi á klakanum góða.) Það er því komin tími til að spara, enda auðvitað gott og gaman að kaupa sér eitthvað sem maður hefur lengi safnað sér fyrir, er það ekki? :)

Húsgögnin eru öll handunnin og er hægt að fá þau í mismunandi harðviði og í ákveðinni óska stærð.

Ofsalega fallegt, mæli með að þið kíkið á síðuna þeirra.

UMA

U GOT TO LOVE ART

2011-03-03T17:03:00.000-08:00

For the love of Paris forever

Föstudagurinn minn er í boði Damien Hirst, afar umdeilds listamanns sem trúir ekki á list.

"List eru trúabrögð og ég er trúleysingi" (Damien Hirst)

Hvað er annað hægt en að elska þennan mann, þetta póstkort er á leiðinni til mín og gat ég valið eftirfarandi leiðir til að kaupa það:

For the poor; 1€ For the working class 10€ For the lower middle class 100€

For the upper middle class 1000€ For the upper class 10.000€

For the rich 100.000@ For the super-rich 1.000.000 €

SNILLINGUR

------

This will be a perfect friday, thinking of Damien Hirst, the artist who doesn´t belive in art.

"Art is a religion and I am atheist" (Damian Hirst)

How can you not love a man like that?

What a genius! Check out his page and buy yourself this art for 1€ - 1.000.000 €

UMA

CHRISTIAN LACROIX FOR DESIGNERS GUILD

2011-03-01T15:08:00.000-08:00

Flögrandi blóm og fuglar, girnilegir og heitir litir í anda Provencal er það allra nýjasta hjá stórfyrirtækinu Designers Guild. Hér fengu þau"Haute Couture" kónginn Christian Lacroix til liðs við sig. Ekki var við öðru að búast en að útkoman yrði ævintýranleg og falleg og hefur hann ekki staðist það að hanna kjól í stíl við alla heimilislínuna. Vá hvað þetta hefur verið skemmtilegt verkefni hjá honum.

------

Birds and flowers flicker in traditional Provencal colours. You can almost feel the warmth, smell the flowers and watch the Olive trees in front of you. Here is a work of the Haute Couture king, Christian Lacroix for the Designers Guild.

He even couldn´t resist designing a dress in the same material, what a pleasent view.

I could move into this small display area or just eat it :)

UMA

STUNNING GIVENCHY HAUTE COUTURE GOWN

2011-03-01T04:27:00.000-08:00

Ég varð ástfangin á Óskarnum sem mér loksins tókst að horfa á til enda í beinni útsendingu.

Ástfangin af kjól!

Cate Blanchet mætti á rauða dregilinn í ár í kjól frá Givenchy Haute Couture, eigum við eitthvað að ræða þetta handverk eftir hönnuðina Riccardo Tiski og Van Cleef.

Ég er nú engin sérfræðingur en það er eitthvað fullkomið við þennan kjól. Formið á efra stykkinu, mittisbandið, hvernig efnið fellur niður, litirnir og ég tala ekki um handsaumuðu perlurnar á honum. Allt er þetta í einhverju fullkomnu samræmi. Kjóllinn er líka eins og sérsniðin á frú Blanchet og passar einstaklega vel við hársíddina, litarhaft......á ég að halda áfram :)

------

I fell in love with this dress while watching the Oscar the other day.

What a perfect piece!

Cate Blanchet was stunning in this Givenchy Haute Couture gown, designed by Riccardo Tiski and Van Cleef. I´m no specialist but I think the dress is in a perfect harmony. The colours, the form, the lenght, the material, the beautiful embroidery says it all!

I wish it was mine :)

UMA

FINALLY!

2011-02-25T06:30:00.000-08:00

COOL PROENZA SCHOULER BRACELETS

2011-02-24T07:15:00.000-08:00

Photos: proenzaschouler.com

Einfaldleiki í litafjöri í fullkomnu samræmi, þetta þykir mér falleg útfærsla.

Hér fær klifurreipið nýtt hlutverk sem sýnir okkur að það er hægt að gefa hlutum annað líf en því sem það á að þjóna. Hönnuðir Proenza Schouler eru greinilega "með´etta" (varð að koma þessu orði að :).

Þeir eru líka ferskir á markaðinum, en fyrirtækið var stofnað í New York árið 2002. Á þessum stutta tíma hefur þó frægðarljósið skinið á þá og eru þeir nú þekktir út um allan heim fyrir einstakan kvenfatnað, töskur og aðra fylgihluti.

------

Simplicity, beautiful colours, exciting material, perfect harmony!

I love this idea to give the climbing rope a new life, who would have thought?

The designers behind Proenza Schouler are in the know and for that, their fame is here to stay.

There is a reason for being world known after just beeing in the fashion industry for 9 years.

The company was founded in 2002.....Well done!

UMA

SNEAK PEAK AT CHIE MIHARA SPRING

2011-02-22T12:30:00.000-08:00

I´M ON MY WAY TO SEE YOU!

Photos: chiemihara.com

Ég er á leiðinni til Spánar og ætla svo sannarlega að kíkja í uppáhalds búðina mína í Elda.

Ég hef nokkrum sinnum sett hér færslu um Chie Mihara, sem hannar og framleiðir þægilegustu skó í heimi, svo ég læt það duga að sýna ykkur smá brot af vor línunni hennar.

Njótið fegurðarinnar

------

My favorite store in Elda, Spain will be enjoying my company in a while,

as I´ll go crazy exploring and buying the perfect pair for the summer, or should I have it "pairs"!

Here is a sneak peak at Chie Mihara 2011 spring.

Have I mentioned that she designs the most comfortable shoes in the world?

Enjoy the beauty

UMA

DIY. COOL AND EASY WALL-ART

2011-02-21T08:53:00.000-08:00

Hver vill ekki eiga fallegt listaverk eftir sjálfan sig uppá vegg?
Þetta er mögnuð hugmynd og ætti ekki að reyna neitt of mikið á þolinmæðina.
Hægt er að leika sér með hvaða setningu sem er, eins og einhverja uppáhalds setningu íbúa.
Svo er líka hægt að fara klassísku leiðina eins og á myndinni með "Heima er best".

Það sem til þarf er:

-Stórir naglar eða skrúfur
-Hallamál
-Blýant
-Lopaband eða einhverja aðra þræði
-Mikið af gleði og áhuga :)

Gangi þér vel og láttu nú hugmyndaflugið leika við þig, veldu flotta liti sem tóna vel saman, hafðu mismunandi þykkt á þráðum eða mismunandi efnistegund.

------

Create your own wall-art without loosing your patience.
This is a cool and easy idea, so go ahead and test your creative skills.
The only thing you need is:

-Few nails
-A spirit level
-A pencil
-A wool cord or some other strings
-A lot of interest and good mood :)

Good luck!

UMA

NEW MEN´S KORA ENERGY & FRIENDSHIP BRACELETS

2011-02-18T08:21:00.000-08:00

Tiger´s-eye stones & silver

Onyx stones & silver

Magnezit & silver

Onyx & silver

Nýtt í verslun uma.is. Hildur Hafstein er á fullri ferð í framleiðslu og er nú komin með nýja herralínu frá Kora, sem á eflaust eftir að slá í gegn hjá karlpeningnum. Armöndin eru mjög sterk og gefa góða orku. Og sjálfsögðu er ekkert eitt eins, eins og vinsælu armböndin úr dömu línunni.

Nú er loksins komið fallegt skart á markaðinn handa smekkmönnum.

Kora armböndin eru íslenskir handunnir skartgripir, einskonar vina eða orkubönd. Innblásin af búddisma og hippamenningu. Hvert armband er einstakt, unnið úr orkusteinum, endurunnu gömlu skarti, við og eðalmálmum. Armböndin búa yfir mismunandi orku og eru öll uppbyggjandi fyrir líkama og sál.

Hluti söluverðs rennur til uppbyggingar heimilis og skóla fyrir munaðarlaus börn í Togo, Afríku.

------

New in uma.is store

The designer Hildur Hafstein is lickety-split designing and producing her cool bracelets, and has now introduced to us new bracelets for men.

They are totally awesome and will definitely be popular by tasteful men´s.

The icelandic Kora energy and friendship bracelets are 100% handmade.

Inspired by the culture of buddhism and hippies.

Each bracelet is unique, made with energy stones, recycled jewlery, wood, precious metal and silver.

The bracelets have different energy and are all reconstructive for body and soul.

A part of each sold bracelet runs to a good cause.

International buyers can contact uma@uma.is

UMA

JÚNÍFORM SWEATERS

2011-02-17T05:34:00.000-08:00

Sjúklega flottar peysurnar frá Birtu í Júníform, elska munstrin í þeim.

Ég gæti vel hugsað mér eins og eina fyrir vorið við leggings eða gallabuxur.

Júniform síðan er búin að fá pínku andlitslyftingu en nú vantar þeim bara netverslun,

svo maður geti séð verð og pantað vöruna heim að dyrum.

------

Awesome sweaters from the Icelandic brand Juniform.

The head designer and owner Birta runs her own store in the heart of Reykjavik, in Ingolfsstraeti 8.

She doesn´t have an online store but international buyers can phone the store for more info:

00354-534-8995

UMA

REVOLVE WATCH

2011-02-16T01:39:00.000-08:00

Þetta úr minnir mig óneitanlega á ennis hitamælinn sem var svo gaman að nota þegar maður var yngri.

En snilldar hugmynd engu að síður. Þetta úr er nýtt úr smiðju Rússneska hönnunarfyrirtækisins Podvaal.

Úrið er í þremur lögum, eitt er fyrir klukkutímann, annað fyrir mínútur og það þriðja fyrir sekúndur.

Er svo segull á hliðunum á hverjum hring sem tengir þau saman, þá er hægt að setja það saman að vild td. fyrst mínútur, svo klukkutíma og síðast sekúndur. Þannig er þá örugglega orðið skemmtiefni að sjá hvað klukkan er.

Hægt er að fá úrin í ýmsum útgáfum, hvað varðar lit og hvernig það er virkt.

Loksins kemur eitthvað nútímalegt og flott, finnst nýjar hannanir í dag hafa verið í miklu afturhvarfi til fortíðar, sem er að sjálfögðu líka gott og gilt.

------

Do you remember the thermometer that you could put on your forehead when you where young? This cool watch reminds me clearly of that!

But anyhow this cool design is from the Russian designers at Podvaal.

This is a three-piece watch, each ring is independently displayed, one for the hours, another for minutes and the third for seconds. The rings are magnetic bracelets and can be worn in any configuration.

This is so called eye-catching fashion jewelery that I would love to have one on my wrist.

UMA

MY BIRD LIGHT WITH IPHONE

2011-02-13T13:33:00.000-08:00

Photo: Rebekka
App for Iphone: Old Photo PRO

Sunnudagur til framkvæmda er flott mottó, ég setti upp nýja fallega Bird Light ljósaskrautið mitt sem var að koma í sölu á uma.is. Að sjálfsögðu varð ég svo að mynda herlegheitin og notaði nýtt "app" sem ég keypti í Iphone-inn minn; Old Photo Pro, algjör snilld, finnst þér ekki?

------

I love my new Bird Light from the designers at Hommin Studio in Stockholm, but I´m also in love with my "Old Photo" app in my Iphone.

What a beautiful app there, don´t you think?

UMA

THE DREAM LIVING ROOM

2011-02-11T08:17:00.000-08:00

NOKKRAR GÓÐAR HUGMYNDIR AÐ HINNI FULLKOMNU STOFU!

Hún er kósý

Hún er hlý

Hún er stílhrein

Hún faðmar gesti og íbúa

Hún hefur góða birtu en líka birtudeyfi

Púðar, teppi, motta, gæruskinn, plöntur og falleg birta er allt sem til þarf og ekki skemmir fyrir að hafa fallegar bækur til lestrar á sófaborðinu og auðvitað kertaljós!

------

FEW TIPS FOR THE PERFECT LIVING ROOM!

It´s cosy

It´s warm

It´s stylish

It hugs guests and residents

It has good light but as-well an dimmer

Pillows, blankets, rug, lambskin and beautiful light is all you need for cosy and warm living room,

few good books on the coffe table and candle lights make it even more perfect!

UMA

KRON BY KRONKRON SS11

2011-02-09T12:01:00.000-08:00

Kron by Kronkron eru nú komin með eigin fatalínu og voru þau í dag að kynna kjólana úr sumarlínunni sinni á facebook, ekkert smá spennandi! Ég gæti vel hugsað mér nokkra kjóla og sokkabuxurnar eru "to die for" en það er nokkuð síðan þær komu í sölu. Merkið þeirra er aldeilis að skapa sér nafn í hönnunar heiminum og get ég ekki haldið annað en að þetta eigi eftir að vekja athygli.

Hugrún og Magni hönnuðir og fólkið á bak við merkið verða í Kisunni Concept Store í New York, 10. febrúar 2011 kl. 18-21 og kynna nýju skó og fatalínuna sína.

Íslendingar í New York ekki missa af þessu.

------

The icelandic brand Kron by Kronkron recently launched theyr new clothing line.

So exciting, but with this they are definitely climbing the world fashion ladder now with shoes, dresses and tights to die for.

The designers behind the brand, Hugrún and Árni will be in Kisan Concept Store New York introducing new collection of shoes and the premier line of clothing.

This will take place on the february 10th 18.00-21.00

Don´t miss this out

UMA

COPENHAGEN FASHION WEEK- BAUM UND PFERDGARTEN

2011-02-09T04:26:00.000-08:00

PHOTOS: Vouge.com

Baum und Pferdgarten var í sviðsljósinu á ný yfirstaðinni hönnunarviku í Kaupmannahöfn enda engin furða, fallegar línur, minimalismi, klassík og fegurð einkennir nýju haust/vetur 2011 línuna þeirra og reyndar allar aðrar línur frá þeim.

Fyrirtækið var stofnað af hönnuðunum Rikke Baumgarten og Helle Hestehave árið 1999 og er fyrirtækið staðsett í hjarta Kaupmannahafnar. Árið 2009 fengu þær "Dansk Fashion Awards" verlaunin fyrir besta Danska fatahönnunnunar merkið, sem er óskaplega fínt þar á bæ.

Hönnun þeirra er seld út um allan heim en "Signature" búð þeirra er í Kaupmannahöfn.

------

The Danish fashion brand, Baum und Pferdgarten was in the limelight in Copenhagen Fashion Week that took place last week. Minimalism, clean lines, classic and elegance defined theyr Autum/Winter 2011 line.

The company was established in 1999 by the designers Rikke Baumgarten and Helle Hestehave and is situated in the heart of Copenhagen. In 2009 theyr brand was awarded to the "Dansk Fashion Award" as the best Danish brand. Theyr design is available all over the world but theyr signature store is in Copenhagen.

So beautiful!

UMA

DESIGN ADDICTS

2011-02-07T14:35:00.000-08:00

PK22-Paul kjærholm chair, Egg Chair-Arne Jacobsen

Ant chairs-Arne Jacobsen. PH-Artichoke- Paul Henningsen

Phantella lamp-Verner Panton

Photos: Boligmagazinet

Sumir kaupa sér skó, aðrir eiga aldrei nóg af hinum og þessum rafmagnstækjum og enn aðrir eyða sparnaðinum í hönnun fyrir heimilið. Fjölskyldan í þessu húsi er dæmi um það síðarnefnda.

Þetta er fjárfesting að mínu skapi.

Íbúðin er mjög stílhrein og smart en frekar hrá, Arne Jacobsen og vinir gera hana þó kósý og fallega með klassískri hönnun í hverju rými. Ég myndi þó vilja sjá "Eggið" fagurblátt, appelsínugult eða rautt, það myndi rífa íbúðina uppá enn hærri stall.

------

This family in Danmark knows where to put theyr savings and they definitely found the best investment.

To fill the house with your favorite designer items must be a good feeling.

The house is smart but quite raw with all the white walls and black furnitures, but the beautiful danish design by Arne Jacobsen, Paul kjærholm etc. brings certain warmth to the home.

I would have loved to see the Egg chair in the living room in blue, orange or red colour, it would do so much for the space and make it more yummy.

UMA

DIY-THE PERFECT SOLUTION

2011-02-04T04:24:00.000-08:00

Photo: The Coveteur

Ertu skósjúk? Eru allir fallegu skórnir þínir í einni klessu?

Afhverju ekki að leyfa þeim að njóta sín, þar ef þú hefur pláss fyrir þá.

Í Ikea eru til hillur sem allir ættu að kannast við, þær heita Expedit og kosta frá 9.950- 29.950 krónur, ekki mikið meira en eitt gott skópar.

Skór eru djásn sumra, því ætti ekkert að vera því til fyrirstöðu en að leyfa þeim að njóta sín hvort sem það er í stofunni, á ganginum, herberginu eða í forstofunni.

------

Are you shoe addict and you don´t have a clue what to do with all of your shoes?

Why not enjoy watching your treasure in perfect order.

In Ikea you can f.exp buy Expedit bookcase that fits perfectly for your shoes, it costs almost the same as one good pair.

Grate solution for shoe addicts

Uma

Photo: Ikea

Expedit by Ikea

DONUT NECKLACE BY CALOURETTE

2011-02-03T05:57:00.000-08:00

Ummmhhhhhhh ég er nú ekki neinn rosalegur sælkeri, en þessi hálsmen fá mig alveg til að langa í eina Ameríska sykursprengju frá Dunkin ' Donuts.

Þau í Calourette Í París eru ekkert að efast um hugmyndir sínar og framkvæma þær eins og þeim hentar. Þetta gefur ágætis lit í tilveruna og vekur allavegan upp sykurlöngun og þrá.

------

I´m craving for one American Dunkin' Donuts just to see these pictures.

The designers at Calourette in Paris are definitely sugar addicts and are not afraid to carry on theyr ideas. Love that kind of imagination.

UMA

COOL DESIGN FROM STOCKHOLM

2011-02-02T13:57:00.000-08:00

Bird light, Scandinavian rational simplicity

Platevase, functional product

Necklace and clothes, beautiful accessory for the home

Favorite thing, pendant lamp for your treasured objects.

Hommin Studio er sænskt hönnunarfyrirtæki staðsett í höfuðborg svía, Stokkhólmi.

Fyrirtækið er rekið af hönnuðinum Hung-Ming Chen en meginmarkmið Hommin er einfaldleiki og gott notagildi. Einfaldleikinn er svo fallegur eins og sjá má á hönnun þeirra sem dregur fram í manni langanir til að snerta og skoða betur. Ég sé í hillingum fata perlufestina í forstofunni minni, fuglinn á ljósinu í fataherberginu og ljósakúpulinn yfir eldhúsvaskinum. Í kúpulinn er svo hægt að setja einhver gersemi sem geyma góðar minningar.....Fullkomið!

------

Hommin Studio is based in Stockholm Sweden, funded by Hung-Ming Chen. They are dedicated to design simple, functional products contacting to emotion and memory.

I love simplicity in design and I can imagen all of theyr products in my house. The pearl necklace hanger would be awesome in my hallway, it´s so cool and the Bird light would fit well in my walk-in closet, hallway, dining room or just every where :)

ENJOY THE SIMPLICITY

UMA

COLOURS AND FORMS

2011-02-02T01:55:00.000-08:00

PICS: Superliving and Superlove

Superliving kertastjakar og hankar eru svo sannarlega á óskalistanum á þessu heimili.

Ég var komin með einn stjaka í hendurnar, nennti svo ekki að bera hann út um alla Kaupmannahöfn og ætlaði að gera mér ferð aftur í búðina á leiðinni heim. Sem svo auðvitað gleymdist, þetta getur kennt manni ýmislegt.

Superliving er danskt hönnunarfyrirtæki sem elskar form og liti sjötta og sjöunda áratugarins og er hönnun þeirra einkennandi fyrir þann tíma.

------

These products from Superliving are definitely on my wishlist. Superliving is a danish design brand, theyr design is inspired by the colours and forms from the Fifties and Sixties.

I really like mixing together beutiful colours in accessories for my home. If you have plenty of white walls and neutral furnitures you should try that out.

UMA

CRAZY ABOUT PILLOWS

2011-01-31T13:19:00.000-08:00

Danski ljósmyndarinn Kirsten Stigsgaard sér form og munstur þegar hún tekur myndir og er nú nýlega farin að prenta myndir á efni. Þessir púðar myndu sóma sér vel í sjónvarpssófanum mínum og gefa honum líflegt og ferskt útlit. Hægt er að kaupa hjá henni ljósmyndir og fá þær prenntaðar á hvað það sem þú óskar þér.

------

The Danish photographer Kirsten Stigsgaard thinks and sees patterns while taking pictures.

Her pillows are full of life and these ones look so fresh, I can almost smell the ocean.

You can buy her photographs on her website and print it on whatever you like.

UMA

MUUTO BY MATTIAS STAHLBOM

2011-01-30T10:48:00.000-08:00

Einfaldleika í hönnun er eitthvað sem mér þykir allra best!

Þess vegna keypti ég mér svona gult Muuto ljós til að hengja upp í fataherberginu.

Ljósið er alveg í anda rússnesku ljósaperunnar nema með mun stærri peru og gúmmíi.

Fataherbergið mitt er frekar lítið rými svo eitt svona ljós á eftir að njóta sín mjög vel, en ef ljósið er notað í stærra rými þá kæmi það aðeins betur út að hafa þau nokkur saman og jafnvel blanda saman mismunandi litum.

Muuto er danskt hönnunarfyrirtæki og er ljósið hannað af Mattias Stalhbom.

Muuto fæst í Epal og kostar ljósið 14.500 kr.

"LESS IS MORE"

I bought for my walk-in closet a yellow Muuto light. I really like the simplicity of their design and my light will look so cool in the small room. If I would use it in a bigger room I would combine few more Muuto lights and mix the colors.

Muuto is a modern Danish design company, you can buy their design in several online design stores.

UMA

Umhhhhhh.....Delicious Agnes Cupcakes

2011-01-27T14:49:00.000-08:00

Milk Chocolait

Lemon Coconut

Italian Almond

B-Day

Photos: Agnes Cupcakes Facebook page

Var svo svakalega heppin að ramba á þessa æðislegu Cupcake búð í Kaupmannahöfn og get ekki annað en deilt þessu með ykkur. Eftir nokkurra tíma göngu í -10 gráðu frosti, var það guðsgjöf að geta labbað inn í lystisemdir sem þessar. Ekki nóg með að kökurnar hafi verið unaðslegar þá vakti innanhús arkitektúrinn, umbúðirnar og útlit formkakanna athygli. Gat ekki annað en velt fyrir mér hvað bakarí á Íslandi eru aftarlega á merinni! Að sjálfsögðu eru þau með vefsíðu og facebook síðu, kíktu og njóttu :)

I´m in Copenhagen this moment and I was so lucky to find this awesome cupcake store after a long walk down town Copenhagen in -10 degrees. Not only where the cupcakes delicious and good but the interior and packaging design was exceptional. Want to know more? Here is their website.

Med venlig hilsen

UMA

CASA NO GERES

2011-01-24T00:15:00.000-08:00

Amazing view

Love the warm lights

Check out the small porch

Beautiful lake view

Wooden walls and loft give the house a certain warmth

photos: thecoolhunter.net

Þetta magnaða hús er í þjóðgarði í Portúgal og heitir Casa no Geres. Þetta er svakalegur arkitektúr enda gáfu eigendur hússins arkitektunum frjálsar hendur.

Arkitektarnir Gracia Correia og Roberto Ragazzi eiga heiðurinn af þessum dásemdum.

Ég elska þessar fínu og stílhreinu línur innandyra, viðarveggir og loft gefa fullkomið jafnvægi við steinsteypuna.

------

This amazing house is in Portugal and is called Casa no Geres.

I really like the interior, the wooden floors and walls are in such a good harmony with the big concret!

The house was designed by the architects Grazia Correia and Roberto Ragazzi.

Whant to know more about the house, visit my favorite site thecoolhunter.net

UMA

HAVE A NICE WEEKEND

2011-01-22T11:43:00.000-08:00

EIGIÐ YNDISLEGA HELGI

KVEÐJA FRÁ SVÍÞJÓÐ

(ÁFRAM ÍSLAND)

UMA

KEISKAMMA ART PROJECT

2011-01-19T05:03:00.000-08:00

Photos: South is Blooming

Netverslunin The south is blooming selur fallegar handunnar vörur frá Afríku.

Þetta eru td.innfluttar vörur frá verkefni sem kallast Keiskamma en þetta eru samtök sem eru staðsett í Hamburg í Suður-Afríku. Keiskamma samtökin hlúa að þeim sem minna mega sín í samfélaginu og gefa þeim von með skapandi verkefnum td. í formi ýmissar handavinnu.

Það myndi sko hlýja sálinni að eiga eitthvað fallegt handverk frá þeim, enda gott að styrkja gott málefni. Hægt er að kaupa vörurnar hér og fræðast meira um þetta verkefni.

--------

The south is blooming is a new online store, selling products from Keiskamma Trust in Hamburg, South-Africa. The Keiskamma Trust is a community organization, wich works to foster hope and offer support for the most vulnerable. They strive to address the challenges of widespread poverty and disease through holistic and creative programmes.

It would definitely bring sun to the soul buying products from them, it is of course good to give back.

Here you can have some more information about the trust

UMA

BEAUTIFUL LAMBSKIN

2011-01-18T10:39:00.000-08:00

Eco Icelandic lambskin-Gray Speckled

Unique Eco Icelandic lambskin- Rust Brown

Eco Icelandic lambskin-White

Eco Icelandic lambskin- Black

Íslenskar gærur hafa sjaldan verið vinsælli en þær hafa verið íslendingum mikilvægt hráefni allt frá landnámi. Nú eru þó aðeins breyttir tímar þar sem gæran gegnir ekki endilega því hlutverki að vera værðarvoð, heldur er hún núna hið fallegasta húsdjásn.

Gæra getur gert svo mikið fyrir heimilið, fyllt það af hlýleika og einhverri kósý stemningu.

Þær eru svakalega flottar á skemmli eða yfir sófabak, svo koma þær líka vel út við rúmið eða bara hvar sem þér dettur í hug.

Uma.is selur þessar yndislegu gærur. Þær hafa umhverfisvottaða sútun og eru einstaklega vandaðar!

------

Icelandic lambskin has been very important raw material since in our colonisation,

but in our time they have a new important role.

They are used as a decorative object for our homes, and they have never been as popular.

They can fill your home with such a warmth that you can melt down.

They look so cool on your sofa, floor or on a footboard.

I totally couldn´t live without mine, they are my precious!

These lambskins are extremely beautiful and they have gone threw an environmental friendly tannage.

International buyers contact uma@uma.is

UMA

TRIWA, UNIQUE SWEDISH DESIGN

2011-01-17T15:54:00.000-08:00

Úr er ekki bara hlutur til að fylgjast með tímanum, heldur eru þau að sjálfsögðu líka fallegur skartgripur og því einstakari sem hann eru því meiri eftirtekt vekur hann. Sænsku Triwa úrin eru einmitt skemmtilegur skartgripur sem tekið er eftir. Þau koma í óteljandi litum svo það ætti að vera auðvelt að finna úr við hæfi. Þér til mikillar lukku þá fást þessi úr loksins á Íslandi

í versluninni Kastaníu, Höfðatorgi.

Svona úr getur án efa lýst upp skammdegið í janúar! Við þangað.

------

A watch is not only a time piece but as-well an accessory. The more unique it is the more noticeable it is.

The Swedish Triwa watches are so unique and cool in all their colours.

These watches will defintely add colour to your appearance and at the same time

make someone notice you!

UMA

COOL BACHELOR APPARTMENT

2011-01-13T05:08:00.000-08:00

Images: Bonytt.no

Strákarnir geta þetta líka!

Þessi flotta íbúð er í Noregi og það sem setur einstaklega flottan svip á hana að mínu mati eru

Playboy myndirnar í eldhúsinu og stofunni.

Þarna er hægt að nýta sér smá hugmyndir. Ef þú átt einhverja uppáhalds forsíðu á blaði,

þá er hægt að skanna hana inn og láta stækka hana aðeins upp án þess þó að fara út í öfgar og brengla upplausnina. Svo er hægt að plasta hana og líma á fómkarton eða setja hana í ramma. Fómkarton er td. hægt að kaupa í Pennanum Hallarmúla, í myndlistardeildinni.

Hér er eldri færsla þar sem ég setti flotta forsíðu af blaði í ramma:

http://uma-honnun.blogspot.com/2009/10/skemmtilega-auveld-og-gaga-hugmynd.html

------

The boys can do it too!

This cool apartment is in Norway.

I love the big Playboy posters in the kitchen and the living room, they fill the apartment with a certain charm and a statement that here lives a cool guy.

I love posters and photograps, they can do so much for your home.

If you have a favorite magazine cover it is easy to frame it and put on your wall.

Here is an old entry with this idea:

http://uma-honnun.blogspot.com/2009/10/skemmtilega-auveld-og-gaga-hugmynd.html

UMA

LAST WEEK DIY TRIAL

2011-01-11T15:19:00.000-08:00

Oil painting: Hjalti Parelius

Chair: Smoke Chair

Vase: Ilva
Candle: Bónus

Ákvað að skella mér í að framkvæma náttborðs hugmyndina sem ég setti inn hér í síðustu viku.

Ég sorteraði öll hvítu hönnunar og tískublöðin mín, fyrir utan eitt bleikt sem ég setti neðarlega til að brjóta þetta aðeins upp. Stal svo forlátu gömlu belti frá bóndanum og "voila"!

Auðvelt, flott og skemmtilegt!

--------

I had to try out last week DIY! So I sorted out all of my white design and fashion magazines except for one pink and stole one of my husbands belt and "voila".

Now I have a cool and cheap, recycled side table!

Uma

NEW MYSTIQUE BAG CHARM IN STORE

2011-01-10T12:37:00.000-08:00

Svartur litaður Blárefur með Ólífu grænum, handunnum silkiskúf frá Morokkó,
leðri og fínum álkeðjum.

Brúnn og ljós Platinum refur með handunnu hnýttu bandi,
keðju, tíbetsku silfri og leðri.

Hvítur litaður Blárefur með gullhúðaðri bjöllu frá Indlandi, keðju, leðri og
handunnum dökk appelsínugulum skúf frá Morokkó.

Ný Mystique Bag Charm komin í netverslun uma.is

Mystique Bag Charm er handunnið töskuskart úr refaskotti með skemmtilegum fylgihlutum ss.
hnýttum böndum, keðjum, leðri og tíbetsku silfri

Innblástur hönnunar er sóttur til Tíbets

Nánari upplýsingar í netverslun undir nýjar vörur

---------

Mystique Bag Charm is a real fox tail for your favorite bag. Designed with love and passion an devotion for the Tibetan people. It is 100% handmade and each piece is unique.

The fox tail charm comes in a recycled cardboard box marked with a Tibetan Mantra.

Tibet is draped with mystique and charm as the bag charm.

International buyers, Etsy store soon opening but until then contact us here:

uma@uma.is

UMA

DIY THIS WEEK

2011-01-09T18:42:00.000-08:00

Fáránlega flott sófaborð sem mig hefur lengi langað að eiga, bara ef ég hefði stað fyrir það!

Þetta er frekar auðveld og ódýr lausn en það eina sem þú þarft er:

Vörubretti, 4 hjól, glerplötu eða plexigler plötu & lakk. Vörubrettið getur þú fengið á lager í einhverri stórversluninni, hjólin og lakkið fæst í Húsasmiðjunni, plexiglerið getur þú keypt eftir máli hjá td. Akron og glerplötuna hjá td. Samverk. Ég myndi þó kjósa að hafa glerplötu, þó það sé aðeins dýrara leið.

Þá er bara að hefjast handa!

------

I really love this kind of a coffee table, it´s pretty easy and affordable to make and is so cool. The only thing you need is a pallet, 4 wheels, varnish and a glass plate or a perspex plate.

I wood prefer the glass plate, it´s more expensive but I think it will look better and it serves you longer.

Go ahead and do it your self!

UMA

EMILY WETTSTEIN´S EYE ON ICELAND

2011-01-08T06:07:00.000-08:00

Hönnuðurinn Emily Wettstein hjólaði um Ísland og tók þessar æðislegu myndir af gamalli síldarvinnslustöð við Djúpavík. Ótrúlega falleg birta og litir einkenna myndirnar og gera staðinn svo dularfullan og spennandi. Ég þangað!

----

The designer Emily Wettstein biked in Iceland and took this wonderful photos of a abandoned herring factory. The factory is in Djúpavík, north Iceland. The lights and colors in the photos make the place so mystical and exciting. Would so much love to go there and take some photos. ENJOY!

Uma

DIY-AWESOME BEDSIDE TABLE

2011-01-06T07:46:00.000-08:00

image via: blog elleinterior.se

Áttu bunka af hönnunarblöðum og belti?

Frekar flott, auðveld, ódýr & skemmtileg hugmynd!

------

Do you need to arrange your design magazines,

here is a cool, easy and cheap idea!

Go ahead

Uma

JAKOB NYLUND

2011-01-05T11:16:00.000-08:00

Flottur og ungur ljósmyndari hér á ferð. Myndirnar hans eru eitthvað svo lifandi og eðlilegar, það þarf oft nokkuð gott auga að ná fram skemmtilegum mómentum og flottri birtu í svarthvítum myndum. Honum virðist ganga vel með það.

Hér er heimasíðan hans ef þú vilt skoða hann betur

---

Cool photos from the young swedish photographer, Jakob Nylund.

His photos are so alive, he definitely has an eye for a grate moment.

Here is his website if you want to know him more.

UMA

BACK ON TRACK

2011-01-05T10:47:00.000-08:00

GLEÐILEGT ÁR

Markmið ársins er að gera bloggið enn gómsætara og fær það því nýtt nafn innan skamms & annað tungumál bætist við. Bloggið hefur dafnað ansi vel þökk sé ykkur og heimsóknargestum fjölgar dag frá degi, ég fæ einnig enn fleiri gesti frá fjarlægum löndum og því er tilvalið að dusta rykið af enskunni, svona allavegana þegar "creative" skapið er í hávegum :)

Ég vona að ykkur líki nýju breytingarnar.

En ef það er ekki tilvalið að byrja nýja árið á svona fallegri íbúð sem braselískur hönnuður innréttaði. Ég dýrka þegar hrátt verður mjúkt og kalt verður heitt.

Hráir steinsteypuveggirnir með rafmagnsrörum fá að njóta sín en þeir fá mýkt frá

fallegu viðarlofti og listaverkum. Kalt steingólfð nýtur sín svo með mjúkri mottu, girnilegum sófa og litríkum púðum. Kristalsljósakrónan setur svo punktinn yfir i-ið.

Hann er alveg með´etta!

Kveðja Uma

------

-NEW-

UMA BLOG ALSO IN ENGLISH

If it is not perfect to start the new year with such a beautiful apartment in Brazil.

Concrete walls and floor receive warmth from a colorful sofa, a carpet that you can eat and a beautiful wood ceiling. The crystal chandelier then brings all together in perfection.

Totally loving it

Uma